Cómo se calcula
La herramienta cuenta desde la fecha de presentación que usted ingresa. Cuenta un mes como mes calendario y, cuando el mes final es más corto, usa el último día de ese mes, así que el 31 de octubre más cuatro meses es el 28 de febrero (o el 29). No mueve una fecha que cae en fin de semana o en un día feriado del tribunal; manda el cómputo del secretario. Cada paso lleva una de cuatro etiquetas: mínimo legal (lo más temprano que permite la ley), plazo legal (lo más tarde que permite la ley), fecha que fija el tribunal, o la fecha más temprana en el camino mínimo de esta herramienta.
- Competencia: el probate se presenta en el condado donde vivía la persona que falleció, dondequiera que haya ocurrido el fallecimiento (Probate Code §7051).
- Primera audiencia: se fija no menos de 15 ni más de 30 días después de presentar la petición, o de 30 a 45 días si el peticionario lo solicita al presentar. El tribunal no puede acortar el plazo del aviso (Probate Code §8003).
- Aviso de la audiencia: se envía por correo o se entrega a cada heredero conocido y a cada beneficiario y albacea nombrado en el testamento al menos 15 días antes de la audiencia, en el formulario DE-121 del Judicial Council (Probate Code §8110).
- Publicación: la primera publicación al menos 15 días antes de la audiencia; bastan tres publicaciones en un periódico que se publique al menos una vez por semana, con al menos cinco días entre la primera y la última fecha de publicación (sin contar esas fechas) (Probate Code §8121).
- Cartas: ninguna ley fija cuántos días después de la audiencia se expiden las cartas. Si usted deja en blanco la fecha de las cartas, la herramienta supone que se expiden en la fecha de la audiencia más temprana e identifica esa fecha como una suposición.
- Inventario y avalúo: se presenta dentro de los cuatro meses siguientes a la primera expedición de las cartas; el tribunal puede conceder más tiempo (Probate Code §8800).
- Reclamaciones de acreedores: un acreedor debe presentar su reclamación dentro del plazo que venza más tarde: cuatro meses desde la primera expedición de las cartas o 60 días desde que se le envía o entrega el aviso de administración (Probate Code §9100).
- Distribución final: el representante personal presenta la petición cuando las deudas están pagadas o garantizadas y el patrimonio está listo para cerrarse (Probate Code §11640), con aviso al menos 15 días antes de la audiencia (Probate Code §11601 y §1220). La herramienta supone que la petición se presenta el día siguiente al fin del plazo de reclamaciones. Ese es el punto más temprano de su camino mínimo, no una fecha que fije la ley.
- Plazo máximo: el representante personal debe pedir la distribución final o informar sobre el estado del patrimonio dentro de un año después de las cartas, o de 18 meses si se requiere una declaración federal del impuesto sucesorio (Probate Code §12200).
- Duración típica: la guía de autoayuda de los tribunales de California dice que todo el proceso suele tomar de 9 a 18 meses y a veces puede tomar aún más (California Courts, proceso de sucesión formal). Es una declaración para todo el estado, no una cifra del condado.
- Tarifa de presentación: $435 por la primera petición, $450 en los condados de Riverside y San Francisco, según la Tabla estatal de tarifas civiles vigente desde el 1 de enero de 2026. La publicación, el tasador judicial, la fianza y otros costos son aparte.
- Dónde se tramita el probate: se tomó de la página de probate o de ubicaciones de cada tribunal superior, y se indica con el resultado. La herramienta no estima las esperas de los tribunales. Dos tribunales publican una declaración sobre plazos, y la herramienta las cita, identificadas como la declaración publicada por el tribunal y no como una promesa: la página de probate de San Luis Obispo ("Los casos nuevos se fijan para una audiencia de 4 a 5 semanas a futuro para permitir la publicación del aviso de probate.") y la Regla local 12.1(A)(2) del condado de Butte ("En general, las audiencias de distribución final se fijan a un (1) año de la fecha en que el tribunal nombra a un representante personal para administrar un patrimonio."). Ambas se leyeron el 8 de octubre de 2026. Para todos los demás condados, el resultado dice "No publicado por el tribunal." Cuando un condado asigna el probate por código postal (Riverside, San Bernardino), el resultado lo indica y enlaza la orden del tribunal. Los números de departamento se omiten porque cambian.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda el proceso de sucesión (probate) en California?
La guía de autoayuda de los tribunales de California dice que todo el proceso suele tomar de 9 a 18 meses y a veces puede tomar aún más. Si se suman los plazos del Probate Code, el mínimo es de unos cinco meses desde la petición hasta una audiencia de distribución final, sobre todo porque los acreedores tienen cuatro meses después de que se expiden las cartas para presentar reclamaciones (Probate Code §9100). Esos cinco meses son nuestra aritmética a partir de la ley, no una cifra que publique algún tribunal.
¿Cuál es la duración más corta posible de un probate en California?
La primera audiencia puede fijarse tan pronto como 15 días después de presentar la petición (Probate Code §8003). Luego el plazo para las reclamaciones de los acreedores corre cuatro meses desde el día en que se expiden las cartas (§9100), y la audiencia de distribución final requiere un aviso de al menos 15 días (§1220). Si cada paso ocurre en el primer día posible, la cuenta da unos cinco meses. Los calendarios de los tribunales, los aplazamientos, las ventas de bienes y las declaraciones de impuestos suelen agregar tiempo.
¿El tribunal de mi condado publica una espera típica para las audiencias de probate?
La mayoría no. Dos tribunales publican una declaración general sobre plazos, y la herramienta cita cada una con su fuente. La página de probate del tribunal de San Luis Obispo dice: "Los casos nuevos se fijan para una audiencia de 4 a 5 semanas a futuro para permitir la publicación del aviso de probate." La Regla local 12.1(A)(2) del condado de Butte dice: "En general, las audiencias de distribución final se fijan a un (1) año de la fecha en que el tribunal nombra a un representante personal para administrar un patrimonio." Esas son las declaraciones publicadas por los propios tribunales, no una promesa para ningún caso. Para todos los demás condados, la herramienta muestra "No publicado por el tribunal." El secretario fija la fecha de la audiencia cuando usted presenta la petición.
¿Cuándo vence el inventario y avalúo?
El albacea o administrador presenta el inventario y avalúo dentro de los cuatro meses siguientes a la primera expedición de las cartas (Probate Code §8800). El tribunal puede conceder más tiempo. El representante personal valúa el efectivo, las cuentas bancarias y bienes similares (Probate Code §8901); la mayoría de los demás bienes los valúa el tasador judicial (probate referee) (§8902).
¿Un living trust (fideicomiso revocable en vida) evita esta cronología?
Los bienes de un living trust financiado no pasan por el proceso de sucesión (probate), así que el fiduciario sucesor no espera una audiencia, cartas ni una orden judicial para actuar. El fiduciario aún debe enviar el aviso que exige el Probate Code §16061.7 dentro de 60 días. Nuestro fideicomiso preparado por una abogada mantiene su casa fuera del probate con un fideicomiso de $400 más una escritura de $100.
